Kommunale Abstimmung

Am 14. Juni 2026 liegt das folgende Sachgeschäft auf kommunaler Ebene zur Beschlussfassung bzw. Genehmigung durch die Stimmberechtigten vor:

• Jahresbericht 2025.

Die Orientierungsversammlung findet am Montag, 1. Juni 2026 um 19.00 Uhr im Kulturzentrum Braui statt. Hier finden Sie die Einladung.

Dokumente

Anordnung kommunale Abstimmung vom 14. Juni 2026 [pdf, 1.0 MB]
Kurzbotschaft [pdf, 556 KB]
Detailbotschaft mit Beilagen [pdf, 2.0 MB]
Detailbotschaft ohne Beilagen [pdf, 557 KB]

Die Anhänge finden Sie nachfolgend im Einzelnen:

Beilage 01_PLA 1-8 Rechnungen [pdf, 741 KB]
Beilage 02_Legislaturprogramm 2025-2029 RB 2025 [pdf, 157 KB]
Beilage 03_Aufgaben- und Finanzplan_ER und IR_Rechenschaftsbericht 2025 [pdf, 74 KB]
Beilage 04_Anhang zur Jahresrechnung_Allgemeine Informationen [pdf, 139 KB]
Beilage 05_Herleitung_ergänztes_Budget_Sachgruppengliederung [pdf, 73 KB]
Beilage 06_Herleitung_ergänztes_Budget_Aufgabenbereiche [pdf, 54 KB]
Beilage 07_bewilligte_Kreditüberschreitungen [pdf, 56 KB]
Beilage 08_Anlagespiegel nach Kontogruppen_Zusammenzug [pdf, 126 KB]
Beilage 09_Rückstellungsspiegel [pdf, 58 KB]
Beilage 10_Beteiligungsspiegel [pdf, 84 KB]
Beilage 11_Eventualverpflichtungen und -forderungen [pdf, 46 KB]
Beilage 12_Finanzielle Zusicherungen [pdf, 46 KB]
Beilage 13_Eigenkapitalnachweis [pdf, 60 KB]
Beilage 14_Sonderkreditkontrolle [pdf, 78 KB]
Beilage 15_Beitragscontrolling [pdf, 196 KB]
Beilage 16_Offizieller CKH-Bericht Jahresbericht 2025-signed [pdf, 167 KB]
 

Kantonale Abstimmung

Am 14. Juni 2026 liegt das folgende Sachgeschäft auf kantonaler Ebene zur Beschlussfassung bzw. Genehmigung durch die Stimmberechtigten vor:

• Neuer Standort Kantonsgericht. Kauf Grundstück Würzenbachstrasse 8, Luzern.

Dokumente

Anordnung kantonale Abstimmung vom 14. Juni 2026 [pdf, 515 KB]
 

Eidgenössische Abstimmungen

Am 14. Juni 2026 liegen die folgenden Sachgeschäft auf eidgenössischer Ebene zur Beschlussfassung bzw. Genehmigung durch die Stimmberechtigten vor:

• die Volksinitiative vom 3. April 2024 «Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)»
• die Änderung vom 26. September 2025 des Bundesgesetzes über den zivilen Ersatzdienst (Zivildienstgesetz, ZDG).

Dokumente

Anordnung eidgenössische Abstimmungen vom 14. Juni 2026 [pdf, 545 KB]

Bei Fragen oder Unklarheiten steht Ihnen die Abteilung Abstimmungen und Wahlen gerne zur Verfügung. 

Weitere Informationen zu dieser Abstimmung (z.B. Urnenbüroöffnungszeiten, etc.) finden Sie hier [pdf, 79 KB].